طُوبَى لِلْحَزَانَى لأَنَّ اللهَ يُعَزِّيهِمْ. - طوبى للمتواضعين لأنهم سيرثون الأرض التي وعد الله بها. - طُوبَى لِلْجِيَاعِ وَالْعِطَاشِ إِلَى الْبِرِّ، لأَنَّ اللهَ سَيُشْبِعُهُمْ. - طوبى للذين يرحمون الناس لأن الله سيرحمهم.Felizes são os que choram, pois Deus os consolará. — Felizes são os humildes, pois eles herdarão a terra que Deus prometeu. — Felizes são os que têm fome e sede de justiça, pois Deus fará com que fiquem satisfeitos. — Felizes são os que têm misericórdia dos outros, pois Deus terá misericórdia deles.Счастливы скорбящие, ибо Бог утешит их. - Счастливы смиренные, ибо они наследуют землю, обещанную Богом. - Счастливы алчущие и жаждущие правды, ибо Бог насытит их. - Счастливы те, кто проявляет милосердие к другим, ибо Бог проявит милосердие к ним.